Thomas Mann und Bauschan spazieren durch die Isarauen. Sie beschliessen heimzukehren als sie 10 km von zu Hause entfernt sind. Thomas Mann geht 5 km/h. Aber der Hund Bauschan läuft doppelt so schnell und kommt also schon an der Villa an, als Thomas Mann erst den halben Weg zurückgelegt hat; sofort kehrt er um, läuft bis zu seinem Herrchen, dann wieder zur Villa, dann wieder zum Herrchen, usw.
Dieses Hin und Zurück nimmt schliesslich ein Ende, sobald Thomas Mann heimgekehrt ist. Wieviele Kilometer ist der Hund dann gelaufen?